1. Scopo della soluzione e vantaggio principale

La soluzione funziona con qualsiasi sistema di coordinate e formato di report Navisworks. Può filtrare le interferenze in base agli ID degli elementi coinvolti, in modo che l’utente visualizzi soltanto le interferenze del proprio modello, indipendentemente dal fatto che il report provenga da un modello Navisworks creato esportando separatamente ogni file Revit oppure da un modello federato esportato in un’unica operazione. Di conseguenza, lo specialista BIM non deve preparare report separati per ogni progettista e i progettisti non devono filtrare manualmente le interferenze delle altre discipline: ciascuno vede solo le interferenze che coinvolgono elementi del modello attualmente aperto in Revit.

REVIT.ClashViewer apre il report in un pannello Revit ancorabile e sempre disponibile. Il progettista rimane nel proprio modello di lavoro, seleziona la riga desiderata e fa clic su «Vai a». La soluzione prepara una vista 3D, crea una section box locale intorno alla zona del conflitto, associa gli elementi tramite ID, li seleziona e, se necessario, li isola temporaneamente.

In questo modo, un report Navisworks passa dall’essere un documento esterno con un elenco di problemi a diventare un navigatore operativo nel modello. Invece di cercare tramite coordinate, copiare ID e creare manualmente viste 3D, il progettista ottiene immediatamente un’area localizzata in cui può verificare e correggere il conflitto.

Figura 1. Il comando «Navisworks Clashes» si trova nella scheda RS-Systems e apre il pannello ancorabile delle interferenze.

2. Come cambia il flusso di lavoro con le interferenze

3. Formati di report Navisworks supportati

L’implementazione attuale legge le principali varianti di report generate da Navisworks Manage:

• report XML con struttura exchange → clashtest → clashresult;
• report XLSX, compresi file con più pagine e più fogli; la soluzione legge ed elabora i dati del report da tutti i fogli pertinenti di un singolo file;
• report HTML tabellari, nei quali i risultati sono raccolti in una tabella comune;
• report HTML non tabellari in formato report/viewpoint;
• file HTML con estensione .html o .htm; il tipo di file viene inoltre riconosciuto in base al contenuto.

Dal report vengono estratti il nome del test, il nome dell’interferenza, il GUID, lo stato, la distanza, il punto dell’interferenza, gli ID degli oggetti, il layer, il nome e il tipo degli elementi, i commenti e i collegamenti alle immagini. Per le immagini sono supportati collegamenti a file JPG, JPEG e PNG posizionati tramite percorsi relativi rispetto al file del report.

Figura 2. Il report è aperto nel pannello ancorabile a destra: l’elenco delle interferenze rimane disponibile contemporaneamente al modello Revit.

4. Lavoro con sistemi di coordinate e unità

La soluzione offre tre modalità per determinare l’area di lavoro. Ciò consente di utilizzare lo stesso strumento con regole diverse di esportazione NWC e con differenti impostazioni delle coordinate condivise del progetto.

Per i report XML, il codice tiene conto delle unità registrate nel report: metri, millimetri, centimetri, piedi e pollici. Per i report HTML, la versione attuale presume che le unità siano metri.

Figura 3. Selezione della modalità: coordinate condivise, coordinate interne oppure posizionamento tramite elementi e relativi ID.

5. Filtraggio delle interferenze tramite gli ID degli elementi del modello aperto

Una funzione chiave della soluzione è la casella «Solo modello corrente». Dopo il caricamento di un report, il plug-in controlla ogni oggetto dell’interferenza e tenta di trovare nel documento Revit aperto un elemento con l’ID numerico indicato nel report. Un’interferenza viene considerata appartenente al modello corrente se almeno uno dei suoi oggetti viene trovato nel documento host.

Il filtraggio non dipende dal nome dell’NWC, dal nome del modello, dal nome del test o dal modo in cui il coordinatore BIM ha assemblato il file Navisworks. Il criterio è l’ElementId salvato da Navisworks nei dati dell’oggetto.

Se non viene trovata alcuna interferenza per il modello aperto, la soluzione non lascia l’utente davanti a una tabella vuota: il filtro viene disattivato automaticamente, vengono mostrati tutti i risultati e compare un avviso che segnala che gli ID potrebbero non corrispondere o che il report potrebbe riferirsi a un altro modello.

Figura 4. Filtro «Solo modello corrente», modalità coordinate, isolamento e prime righe del report.

6. Associazione tra elementi del modello host e file collegati

Durante la navigazione verso un’interferenza, ogni ID viene controllato prima nel modello host attivo. Se l’elemento non viene trovato, vengono cercati tutti i modelli Revit collegati e caricati. In questo modo il plug-in funziona sia in un file di lavoro di una singola disciplina sia in un modello federato di coordinamento con collegamenti.

• Gli elementi del modello host vengono selezionati direttamente.
• Se un oggetto viene trovato all’interno di un collegamento, viene selezionata e isolata la RevitLinkInstance corrispondente.
• I collegamenti non caricati non partecipano alla ricerca.
• Gli elementi di servizio e i tipi privi di categoria geometrica non vengono considerati oggetti di interferenza.

7. Navigazione verso un’interferenza in Revit

La navigazione viene eseguita con il pulsante «Vai a» nella riga oppure facendo doppio clic sull’interferenza. La soluzione procede quindi nel seguente ordine:

1. Utilizza la vista 3D attiva. Se è aperta una vista non 3D, tenta di passare alla prima vista 3D stampabile adatta.

2. Associa gli oggetti del report agli elementi del modello host e dei collegamenti caricati.

3. Determina il centro dell’area di lavoro in base alla modalità delle coordinate selezionata.

4. Attiva la section box e ne imposta i limiti.

5. Seleziona gli elementi trovati o le istanze dei collegamenti.

6. Attiva o disattiva l’isolamento temporaneo in base alla casella di controllo.

7. Esegue uno zoom prevedibile sui limiti della section box.

L’utente viene portato immediatamente in un volume locale limitato anziché in una vista 3D generale dell’intero modello. Ciò è particolarmente utile nei progetti di grandi dimensioni, dove il comando standard Zoom to Fit può rendere quasi invisibile l’area necessaria a causa di geometrie lontane o di un collegamento posizionato in modo errato.

Figura 5. Risultato della navigazione: section box locale, elementi trovati selezionati e, facoltativamente, il resto del modello isolato temporaneamente.

8. Section Box, affinamento del punto e dimensione dell’area di lavoro

La dimensione dell’area di lavoro viene specificata come semidimensione di un cubo in metri. Un valore di 0,5 significa che il cubo si estende di ±0,5 m lungo ciascun asse. L’utente può aumentarlo per grandi sistemi impiantistici oppure ridurlo per aree di coordinamento molto dense.

Nelle modalità Shared e Project, il plug-in non si affida ciecamente alla coordinata Navisworks. Se gli elementi del modello host vengono trovati tramite ID, il punto del report viene affinato utilizzando i rispettivi bounding box: viene spostato sull’intersezione dei limiti della coppia oppure, se non esiste un’intersezione, sull’estensione combinata degli elementi. Ciò compensa un offset costante tra il modello federato e il modello di disciplina aperto.

Nella modalità «Per elementi (ID)», la box viene creata direttamente attorno ai limiti degli elementi trovati con il margine specificato. Se non vengono trovati elementi host ma il report contiene un punto, il plug-in utilizza come soluzione alternativa la navigazione basata sulle coordinate.

9. Selezione e isolamento temporaneo degli elementi

La casella «Isola» controlla la modalità temporanea Hide/Isolate della vista 3D attiva. Quando è attiva, la selezione di un’altra riga aggiorna immediatamente l’isolamento, quindi il progettista non deve eseguire ogni volta un comando separato.

• Gli elementi del modello host vengono selezionati e isolati direttamente.
• Per gli oggetti all’interno dei modelli collegati viene isolata l’istanza del collegamento corrispondente.
• Deselezionando la casella si disattiva l’isolamento temporaneo, mantenendo la section box creata.
• Lo stato della casella viene memorizzato e riutilizzato al successivo avvio del plug-in.

Questa modalità è comoda per risolvere aree impiantistiche molto dense: rimangono visibili solo gli elementi coinvolti nel conflitto, ma il progettista può disattivare rapidamente l’isolamento per vedere il contesto senza perdere l’area locale della section box.

Dettagli dell’interferenza selezionata e messaggio di conferma dell’isolamento.	Frammento del modello isolato nella section box locale.

10. Stati, ricerca e filtraggio rapido

Il report può essere filtrato in base agli stati standard di Navisworks: Tutti, Nuovo, Attivo, Risolto, Approvato e Revisionato. Gli stati dei report HTML in russo e inglese vengono normalizzati in uno schema interno comune.

Il campo di ricerca controlla molto più del solo nome dell’interferenza. La ricerca viene eseguita per:

• nome dell’interferenza;
• breve descrizione degli oggetti coinvolti;
• ID degli elementi;
• nome e tipo dell’elemento;
• layer del report.

Il filtro dello stato, la ricerca e «Solo modello corrente» funzionano contemporaneamente. Ad esempio, un tecnico può visualizzare solo le nuove interferenze del modello corrente e poi cercare tra esse i conflitti relativi a una specifica colonna montante, a un tipo di apparecchiatura o a un ID.

Figura 6. Filtro per stato: interferenze Nuove, Attive, Risolte, Approvate e Revisionate.

11. Rilevamento automatico delle interferenze corrette

Dopo l’apertura di un report, la soluzione cerca gli oggetti non solo nel modello host, ma anche in tutti i collegamenti caricati. Se nessuno degli oggetti dell’interferenza può essere trovato tramite ID, la riga riceve lo stato «Corretta», viene considerata risolta e viene disabilitata per la navigazione.

Ciò consente di vedere quali problemi di un report precedente non sono più attuali dopo l’eliminazione o la ricostruzione di elementi, anche se il report XML o HTML non è ancora stato rigenerato in Navisworks.

12. Dettagli, immagini, commenti e colonne della tabella

Quando viene selezionata una riga, la parte inferiore del pannello mostra i dati dell’interferenza: nome, test, distanza, coordinata, ID di ciascun oggetto, nome, tipo e layer. Se il report contiene un’immagine collegata e il file esiste nel percorso relativo specificato, viene caricata nell’anteprima senza bloccare il file sorgente.

Per impostazione predefinita la tabella rimane compatta, ma dal menu contestuale dell’intestazione è possibile attivare colonne aggiuntive:

• Test;
• Stato;
• Distanza;
• Punto;
• Oggetti;
• Commento.

L’insieme di colonne selezionato viene salvato nelle impostazioni utente. In questo modo un progettista può mantenere un elenco minimo, mentre un coordinatore BIM può attivare test, stato, distanza e commenti per analizzare il report.

Figura 7. Scheda dettagliata dell’interferenza selezionata: coordinata, ID, nome, tipo e layer di entrambi gli oggetti.

13. Cronologia dei report e impostazioni personali

Il plug-in memorizza fino a 12 report aperti di recente. L’utente può riaprire il report XML o HTML desiderato dall’elenco a discesa senza tornare alla finestra di selezione del file.

Vengono salvate le seguenti impostazioni personali:

• dimensione della section box;
• modalità delle coordinate;
• stato predefinito dell’isolamento;
• stato del filtro «Solo modello corrente»;
• insieme delle colonne visualizzate;
• cronologia dei report recenti.

Impostazioni e cronologia sono separate per versione di Revit. Un utente può avere parametri di lavoro diversi per Revit 2021 e Revit 2027 senza mescolarli.

Figura 8. L’elenco dei report aperti di recente consente di passare rapidamente da un insieme di interferenze a un altro.

14. Flusso di lavoro pratico per il progettista

1. Ricevere il report XML o HTML generale di Navisworks insieme alla cartella delle immagini, se è stata generata.

2. Aprire il proprio modello di lavoro Revit e avviare «Navisworks Clashes» dalla scheda RS-Systems.

3. Aprire il report. Lasciare attiva la casella «Solo modello corrente».

4. Selezionare la modalità delle coordinate. Si consiglia di iniziare con Shared; se le coordinate non coincidono, utilizzare Project oppure «Per elementi (ID)».

5. Se necessario, filtrare le interferenze Nuove o Attive e utilizzare la ricerca.

6. Attivare «Isola» e fare clic su «Vai a» riga per riga.

7. Correggere il modello procedendo attraverso le interferenze una alla volta.

8. Dopo la pubblicazione del modello aggiornato, inviarlo al coordinatore BIM per un nuovo test delle interferenze.

15. Flusso di lavoro pratico per lo specialista BIM

Lo specialista BIM può mantenere un unico processo coerente di generazione dei report invece di preparare file separati per ogni disciplina.

1. Creare in Navisworks un insieme comune di test delle interferenze per tutti i modelli e tutte le discipline.

2. Esportare il report in XML o HTML con gli ID degli oggetti; includere immagini e commenti quando necessario.

3. Distribuire lo stesso pacchetto a tutti i partecipanti al progetto.

4. Definire la modalità delle coordinate consigliata per il progetto e una dimensione standard della section box.

5. Ricevere i modelli aggiornati ed eseguire un nuovo test delle interferenze in Navisworks dopo ogni ciclo di correzione.

Di conseguenza, il coordinatore BIM è responsabile della qualità del report generale e della verifica geometrica ripetuta, mentre i progettisti ottengono autonomamente il proprio insieme di interferenze operative direttamente nei rispettivi file.

16. Limitazioni e caratteristiche importanti della versione corrente

• La soluzione legge il report, ma non riscrive in Navisworks gli stati modificati e non fornisce una sincronizzazione bidirezionale.
• L’interferenza geometrica effettiva non viene ricalcolata in Revit; la verifica finale viene eseguita avviando un nuovo test delle interferenze in Navisworks.
• Il filtraggio per modello dipende dall’ElementId numerico memorizzato nel report. Se il report non contiene un ID oppure l’ID è cambiato dopo la ricreazione dell’oggetto, l’associazione non è possibile.
• La ricerca all’interno dei file collegati viene eseguita soltanto nei collegamenti caricati.
• Per un oggetto all’interno di un collegamento, Revit consente di selezionare e isolare l’istanza del collegamento, anziché necessariamente trattare l’elemento annidato come un oggetto host indipendente.
• La modalità box «Per elementi (ID)» utilizza i limiti degli elementi del modello host trovati; se non sono disponibili, il plug-in ricorre alla navigazione basata sulle coordinate.
• La navigazione richiede una vista 3D adatta. Se non esiste, deve essere creata o aperta.
• Il parser HTML è progettato per le strutture Navisworks tabellari e non tabellari supportate dal codice; un HTML di terze parti modificato in modo sostanziale potrebbe non essere riconosciuto.

17. Compatibilità, tema e lingue dell’interfaccia

Il progetto include build per Revit 2021–2027. Revit 2021–2024 utilizza .NET Framework 4.8, Revit 2025–2026 utilizza .NET 8 e Revit 2027 utilizza .NET 10.

Il pannello ancorabile si adatta automaticamente ai temi chiaro e scuro di Revit. L’interfaccia viene localizzata in base alla lingua di Revit e contiene tabelle di traduzione per 16 lingue dell’interfaccia, tra cui russo, inglese, tedesco, francese, spagnolo, italiano, polacco, ceco, portoghese, giapponese, coreano e cinese.

Il pannello può essere ancorato accanto a Browser di progetto o Proprietà, mantenendo visibile l’elenco delle interferenze mentre si corregge il modello.

18. Vantaggi e riepilogo

REVIT.ClashViewer colma il divario tra il controllo di un modello in Navisworks e la risoluzione dei problemi in Revit. La soluzione non sostituisce Navisworks Manage come strumento di rilevamento geometrico delle interferenze; trasforma invece il report Navisworks in un pratico strumento di lavoro per ogni progettista.

Il vantaggio principale per il team di progetto è che lo specialista BIM produce un unico report generale di alta qualità, mentre ogni partecipante ne ricava il proprio insieme personale di interferenze pertinenti senza ulteriore ordinamento manuale. I progettisti dedicano il tempo alla correzione del modello invece che alla ricerca dei problemi e alla preparazione delle viste.